That's not why this article is interesting. Rather, it highlights how profoundly not UTF-8 ready the (terminal) world is.
(It does work in practice, but in-band signaling over a channel carrying complex data that receiver and sender interpret according to settings that do not appear in the protocol at all is, predictably, terrible.)