From the transcript, this is what the "5 atmospheres" thing meant -- it was about the pressure differential, and that whether the inside is at 1 atm or 0 atm isn't a big deal if the tunnel has to be underground (in which case it already has to stand quite a bit of outside pressure!):
> Exactly. And looking at tunneling technology, it turns out that in order to make a tunnel, you have to — In order to seal against the water table, you've got to typically design a tunnel wall to be good to about five or six atmospheres. So to go to vacuum is only one atmosphere, or near-vacuum. So actually, it sort of turns out that automatically, if you build a tunnel that is good enough to resist the water table, it is automatically capable of holding vacuum.
Thank you for clarifying. I misspoke earlier slightly, but the result is the same: when you build a tunnel strong enough to withstand the water table, it can hold a near vacuum. This helps transport and energy efficiency.. but also presents interesting issues for fire safety.
> Exactly. And looking at tunneling technology, it turns out that in order to make a tunnel, you have to — In order to seal against the water table, you've got to typically design a tunnel wall to be good to about five or six atmospheres. So to go to vacuum is only one atmosphere, or near-vacuum. So actually, it sort of turns out that automatically, if you build a tunnel that is good enough to resist the water table, it is automatically capable of holding vacuum.