It depends on the firm.

Given that there is a term for avoiding this (Chinese Wall[1]), many companies go out of their way to make sure this doesn't occur.

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_wall#Journalism