I used to use[1] vim with gpg and a plugin[2] to achieve something similar.

[1]: Switched to 1password a while back oddly enough, to achieve some simplicity.

[2]: http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=661