I used the word “complexity” not in the meaning of “the installed system is more complex for having more software in it”, but in the sense of “I don’t want to feel like I’m entering Diagon Alley just for wanting to use SSH” – i.e. complex to use, not complex to set up.

But your interpretation works too – they are both valid arguments, in my opinion.