You're right, I should have been more precise: They seem to be switching to Mercurial because they think it's easier to customize Mercurial in order to address scaling issues they're having. (And I'd guess that some of those customization are going to end up in a future Mercurial release.)

Btw, I'm pretty impressed by Facebook's open source efforts.