As far as I know you can create multiple sites on one account. I'm not sure what you mean about GitHub forcing you to use a template. For my homepage, I set up a new Git repo and used a Gulp module to deploy to it without any issues.